Sunday, May 27, 2012

Membuka kamus Bahasa Arab

Ada 4 aliran dalam penyusunan kamus, antara lain:
1. مدرسة تقليبات الصوتية
 yaitu aliran penyusunan katanya dibolak balik dan urutannya berdasarkan makharijul huruf terjauh yaitu ع. untuk membuka kamus ini lihat urutan hurufnya berdasarkan makharijul huruf yg terjauh.urutan makharijul yang terjauh itu adalah sebagai berikut:
رتب المواد حسب مخارجها وفق النظام التالي :
            حلقى : / ع ح ه خ غ / ق ك /
            لسانى: / ج ش ض / ص س ز / ط د ت / ظ ذ ث / ر ل ن
            شفوى: / ف ب م / و ي ا / 

untuk lebih jelasnya, lihat contoh:
  التقليبات فى المادة  ر- ب- ك :
   ر بك  -  ركب – كرب – كبر – برك – بكر
  وجدنا الكلمات الأتية فى باب الكاف
 kitab-kitab yang mengikuti aliran ini :
  كتاب العين لخليل بن أحمد الفراهيدى
  تهذيب اللغة لأزهرى
  المحيط لإبن عباد
  البارع لأبى على القالى
  المحكم لإبن سيدة
  مختصر العين للزبيدى

2.مدرسة تقليبات  الابجدية عادية
yaitu aliran penyusunan berdasarkan 
3.مدرسة قافية
4.مدرسة الابجدية عادية

No comments:

Post a Comment